Comtoise in klein formaat zonder versieringen, geëmailleerde wijzerplaat met Romeinse cijfers voor de uren, 3-daags uurwerk, slagwerk op hele en halve uren.

Small-format comtoise without decorations, enamelled dial with Roman numerals for hours, 3-day movement, percussion on full and half hours.

Comtoise im Kleinformat ohne Dekorationen, emailiiertes Zifferblatt mit römischen Ziffern für Stunden, 3-Tag Uhrwerk, Schlagwerk mit Perkussion auf die vollen und halben Stunden.