Houten staand miniatuur horloge van de klokkenmaker Schlesigky, het geheel verguld gedecoreerd, een afbeelding van de zonnekoning Lodewijk XIV als slinger, geëmailleerde wijzerplaat bestaand uit 13 samengevoegde cartouches met Romeinse cijfers voor de uren en Arabische cijfers voor de 5-minuten aanduiding, uurwerk gesigneerd “F Schlesigky, Paris, Frankfurt; 220 9 10″.

Wooden pedestal miniature clock by the clockmaker Schlesigky, with golden decorations, an image of the sun king Louis XIV as a pendulum, enamelled dial consisting of 13 merged cartouches with Roman numerals for the hours and Arabic numerals for the 5-minute indication, timepiece signed ” F Schlesigky, Paris, Frankfurt, 220 9 10 “.

Holzerne stehende Miniaturuhr des Uhrmachers Schlesigky, mit goldenen Verzierungen, ein Abbildung des Sonnenkönigs Ludwig XIV. als Pendel, emailliertes Zifferblatt, bestehend aus 13 zusammengefügten Kartuschen mit römischen Ziffern für die Stunden und arabischen Ziffern für die 5-Minuten-Anzeige, signiert “F Schlesigky, Paris, Frankfurt, 220 9 10”.